Julkaisu

Kirja on ensimmäinen pitkäkestoinen eurooppalaisten yhteisöjen äänimaisemien muutosten tutkimus 1970-luvulta 2000-luvulle.

Miltä kuulostaa Suomen Nauvossa, vieläkö ruotsalaisessa Skruvissa soivat tehtaanpillit? Entä kaiut ja lasten äänet italialaisen Cembran sokkeloisessa vanhassa kaupungissa? Millaisia ovat kuuden eurooppalaisen kylän asukkaiden omat tavat tulla tietoisemmiksi eletyn ympäristönsä äänistä. Esimerkiksi näihin kysymyksiin vastataan yhteisjulkaisun ensimmäisessä kirjassa Acoustic Environments in Change, joka koostuu 12 artikkelista.

Kanadalaisen ‘Maailman äänimaisema' -hankkeen tutkijat vierailivat viidessä eurooppalaisessa kylässä 1970-luvulla. Tämä klassikkotutkimus Five Village Soundscapes muodostaa yhteisjulkaisun jälkipuoliskon.

Kirja on ilmestynyt Tampereen ammattikorkeakoulun ja Joensuun yliopiston kulttuuritieteiden julkaisusarjoissa yhteistyössä kanadalaisen Simon Fraser -yliopiston kanssa. Julkaisuun kuuluu neljä CD-levyä laajoine ääniesimerkkeineen.

In 1975, the Canadian World Soundscape Project research group visited five European villages. The villages, located in Sweden, Germany, Italy, France and Scotland were re-visited by the Finnish Acoustic Environments In Change project group, in the years 2000-2004, in order to study the changes in village soundscapes and undertake new approaches on the subject. In addition, the village of Nauvo in Finland was studied.

AEC formed one of the most extensive soundscape projects since the original World Soundscape Projects of 1970s. The project accumulated a large source of practical knowledge about grass roots level soundscapes of six European countries through narratives, memory and transitional documents. The collected data is presented and interpreted in the forthcoming publication. The work is based on international, multi-disciplinary studies of changes in the soundscapes. The study included European researchers, artists, journalists, local inhabitants and Canadian pioneers of soundscape studies. All share an interest in the relationships between soundscapes, the environment, and its various inhabitants.

Acoustic Environments in Change
Edited by Helmi Järviluoma, Meri Kytö, Barry Truax, Heikki Uimonen and Noora Vikman
CD editor: Ari Koivumäki
Translation editor: Bruce Johnson
Five Village Soundscapes (reprint, 1977)
Editor: R. Murray Schafer
CD editors: Barry Truax and Hildegard Westerkamp

Publishers: Tampere University of Applied Sciences together with University of Joensuu, Cultural Research